::3rd EYE::

昨天也太多影片可以看了吧XDDDD

找其中最長的節目（？）來翻，不過沒愛可能會看到睡著。

 

#StrayKids (스트레이 키즈) #TwitterBlueroom Live Q&A #AskStrayKids #StrayQuiz https://t.co/euXXtZdK52

— Stray Kids (@Stray_Kids) 2018年4月3日

 

 

重點式翻譯～

① 在I am NOT專輯中最喜歡的歌曲

方燦：在我們專輯中，我最喜歡的當然是District 9，要是還能再選一首的話，嗯......我也很喜歡副主打歌「Mirror」。

知城：那Mirror這首歌的魅力是？

方燦：Mirror這首歌的魅力在於歌詞含義，好像把我們整張專輯的內容說明得很好。

精寅：我跟燦哥一樣喜歡District 9，接下來就是Mirror。

知城：大家好像都很喜歡Mirror呢。就我個人來說當然喜歡District 9，但是ROCK我也很喜歡，一聽到這首歌真的只能high了，上一秒還在哭下一秒聽到就會啊啊啊（情緒高漲貌），邊唱著I'd rather be邊搖頭晃腦，我很喜歡這首歌。

方燦：舞台也是，舞台也很棒。

知城：沒錯，一表演這首歌，就是秒殺全場。

彰彬：我呢...在舞台上...嗯...可以讓我很亢奮的歌就是District 9，然後我很愛聽的歌是...嗯，雖然都很愛聽，但是我很常聽Awaken，也很常聽3rd Eye，還有做得很好也很常聽...

方燦：您幾乎選了全部呢。

彰彬：（繼續講）然後我也很常聽...Mirror，對，我都會聽。

宇珍：請說你喜歡的歌。

知城：請你選一首。一首。

彰彬：喜歡的嗎？

彰彬：I am NOT專輯。（認真貌）

大家：哦哦哦哦哦～～

知城：這也太標準答案了吧。

鉉辰：我原本喜歡的是ROCK，但最近不是出了做得很好的MV嗎？（大家：沒錯沒錯）邊看MV又聽了一次歌，再次覺得做得很好這首歌很棒。聽歌的時候也會想起MV的色彩，所以就又喜歡上了做得很好這首歌。

鉉辰：還有我們不是有在做那個嗎？回覆大家關於自己煩惱的留言。回著回著我也愈來愈喜歡了。

大家：嗯...

昇玟：我呢，當然因為我們的主打歌District 9很強烈，所以是我最喜歡的。但我白天時愛聽的歌是做得很好，凌晨或早上這種時候，我就很常聽3rd Eye，一按下開始，前奏的氣氛就很...很...該說是靜謐嗎？...氣氛很好，所以我很常聽。

知城：我好像也很常在凌晨聽3rd Eye，會有種越來越朦朧的感覺。

昇玟：在回家的路上聽。

旻浩：我也很常聽District 9，但我也喜歡Mirror，最近我也很常聽3rd Eye，聽3rd Eye時總是會想起一件事，早上去廁所時...那個插曲，哥，你不知道嗎？（看著燦）

方燦：（歪頭）

旻浩：早上在廁所...

方燦：啊對吼...

旻浩：我聽到有人在啊啊啊的叫...

方燦：我們房間傳出來的。那時我正在錄3rd Eye...

知城：因為他們的房間離廁所很近。

彰彬：燦哥突然說「彰彬啊，來吵架吧。」「蛤？什麼意思？」「來吵架啦！」「蛤？什麼東東？」「哎...反正你先隨便講點什麼，快點來吵來吵」然後我就照做了...那時哥應該是想把這種效果放進歌曲內吧。

方燦：對對。

彰彬：嘔嘔。（？？）

方燦：歌曲中間有個很像怪物的聲音，那就是我跟彰彬。

知城：那時旻浩哥嚇瘋了。我們去錄3rd Eye時，哥跑來跟我說「我去廁所時，有人一直在旁邊吵架，哇，大事不妙這要怎麼辦才好啊...」（因為燦的房間就在廁所隔壁）哥說那時候以為你們生氣了。

旻浩：我還以為你們作業進行到一半意見不合吵起來了咧。

Felix：在I am NOT專輯中，District 9是一定喜歡的，但如果要我選第二喜歡的歌，那就是3rd Eye了。我每天睡前聽的時候會愈來愈放鬆，然後越聽越想睡，因為歌曲很舒適，所以越聽思考的事也會越來越少...

方燦：就是能靜下心來的感覺。

宇珍：我個人很喜歡Felix在3rd Eye的部分，唱一小段吧。

（Felix表演完眾人花式稱讚）

彰彬：換宇珍哥。

宇珍：當然最喜歡的是主打歌，最喜歡District 9。最近滿常看留言，我們粉絲說聽了做得很好得到很大的鼓勵，讓我覺得雖然我們才出道沒多久，但竟然可以給這麼多人正面的影響，我才發現原來做得很好這首歌是這麼棒的歌曲。

知城：有很多心情都能被「你做得很好」這一句話給安慰到...

方燦：雖然這是一句很簡單的話，但蘊含的意義很棒。

 

②每個人最喜歡的水果

鉉辰：我什麼水果都喜歡啊...啊，除了柿子之外，其他都我喜歡。

彰彬：為什麼不喜歡*柿子啊？...就是因為這樣你才抓不到*fu的嗎？

*柿子（감）感覺（감）韓文發音相同。

（一陣安靜）

大家：好的～～～～～～～～～下一位下一位～～～

知城：我以前不是住在馬來西亞嘛，我很喜歡熱帶水果，其中我最喜歡的就是Mangosteen（山竹）。

彰彬：啊～芒果（聽到Mango就開槍？）

知城：（轉過去看他）Mangosteen（山竹）、Mangosteen（山竹）。

彰彬：嗯，芒果，對啊，芒果。（點頭表示我知）

知城：（笑出來）嗯，對啦。只要把山竹下面剥開，裡面就有很白的果肉，那真～的很甜，應該是我吃過的水果當中最甜的，所以我真的很喜歡山竹。

彰彬：你不是很喜歡甜的嗎？

知城：沒錯，我也很喜歡巧克力，但我最近比較少吃了啦，少吃很多了，所以我很喜歡山竹。><

方燦：我喜歡韓國的水梨（舉手）。

大家：嗄嗄嗄嗄嗄嗄嗄～

方燦：就是...咬下去的那一瞬間，在嘴裡的...（無法翻譯）...感覺很清爽...真的很棒。

旻浩：felix喜歡什麼？

Felix：我在韓國喜歡草莓。因為在澳洲吃的草莓有點酸...會帶酸味。但當我第一次來韓國時，吃的草莓真的超甜的，真的，非常好吃。

精寅：我之前去過草莓農場，全部都很甜。

鉉辰：哇，草莓農場就是（大拇指）。因為摘了就可以馬上吃。

Felix：我曾經一次吃了三十顆，就是這麼好吃。

鉉辰：水蜜桃也很好吃。

旻浩：我喜歡軟綿綿的水蜜桃。

昇玟：但是很快就過季了。

鉉辰：夏天就可以吃到西瓜了。

鉉辰，愛吃水果系是你？？？？

方燦：我來韓國後有個第一次迷上的東西，就是踢完足球後，我們去買西瓜，然後把西瓜切成一半，再把裡面的果肉都刨出來，加飲料...

大家：啊～西瓜甜茶？

方燦：那個真的...哇...很涼爽...

宇珍：我喜歡那個，芒果。講到Mangosteen就想到芒果，我喜歡甜甜的芒果。

鉉辰：最後吸吮籽的時候也很有樂趣。

鉉辰？？？？愛吃水果系是你？？？？

宇珍：還有把芒果切成十字，再往上推時，芒果會一個個立起來，我喜歡那樣吃。

旻浩：我喜歡之前吃過的黃金奇異果。

大家：嗄嗄嗄嗄嗄嗄嗄嗄～

知城：奇異果！奇異果！奇異果！

方燦：跟PD一起吃飯的時候...

大家：對對...真的很好吃，全都是有機農。

知城：有人喜歡香蕉嗎？

（一堆人舉手）

知城：我住在馬來西亞時，有種香蕉是紅色的，比一般的香蕉大很多，但比較沒那麼甜，不過我覺得很神奇，所以想跟你們分享一下。

知城：真的很大，應該比桌上的水瓶還大。

宇珍：我看過綠色的香蕉。

知城：這我很常看到。

精寅：我也有看過。

宇珍：我就知道你們都看過。

知城：好，進下一個問題。

 

 ③大家最喜歡的顏色

鉉辰：我最喜歡黑色跟白色。

方燦：我也喜歡black&white。

鉉辰：穿衣服的時候也喜歡穿黑跟白的，最近想努力穿得華麗一點...

彰彬：啊，想穿得更清爽一點？

鉉辰：對...因為黑暗的感覺太強烈了，所以想讓氣質變得比較開朗一點。

精寅：哥哥們都不太穿有色彩的衣服...所以我也不知不覺只穿白色、黑色...

彰彬：我以前也很喜歡穿清爽、花俏的衣服，但從某一刻開始，隨著越來越常練習，穿著也變得越來越簡單。

彰彬：我想在團隊裡改變自己的風格，像是把鞋子換成花俏一點的風格，感覺很不錯，之後想努力看看。

方燦：我跟彰彬兩人用同間房，我們的櫃子裡都是黑色的。

精寅：甚至連鞋子都是黑的。

鉉辰：相較之下，昇玟穿得就比較有色彩。

知城：對，穿著比較鮮明。

精寅：我本來也穿得很鮮明...

知城：對啊，本來都還會穿粉紅色、藍色...

精寅：最近都只剩黑的...

知城：對啊，黑色、白色...

昇玟：我跟精寅本來都穿得比較多彩，但最近精寅很常找黑色白色來穿。

宇珍：我們也該穿點明亮色系的了。

知城：下次一起穿紅色吧。我很喜歡紅色耶。

方燦：藍色也很不錯，大海的顏色。

精寅：粉紅色怎麼樣？

知城：沒錯，男人就是要穿粉紅色。

是的，知城就是精寅的盲目粉絲。

方燦：對，精寅...啊，我們I.N有時候也會穿粉紅色，真的很適合。

宇珍：沒錯，很適合，因為他很可愛。

精寅：謝謝。（拍手）

粉絲追加兩名～

 

④最喜歡的香味

方燦：我喜歡香草、巧克力這種有點...

知城：巧克力。（閉眼）

又被cue到？？

大家：NO～～～～

方燦：NO？？

旻浩：我的有點特別，像是加油站味道...

大家：加油站？？？？？？？？？

旻浩：就是去加油站會有汽油的味道... 或是去新建的大樓會有種特有的味道...

知城：啊，仔細想想，去停車場或冷氣都有味道...

鉉辰：我喜歡冷氣的味道。

宇珍：地下室的味道。

知城：啊，我喜歡冷氣的味道也喜歡停車場的味道。

旻浩：啊！貓咪或狗的腳掌味。這超讚的。

大家：蛤？？？？？？？？？

旻浩：QQ軟軟的有香香的味道。

鉉辰：啊啊。

彰彬：好神奇。

宇珍：那不就是腳味嗎？

鉉辰：不不，這不太一樣。

旻浩：跟腳味不一樣啦。

精寅：我最喜歡肥皂味。

方燦：可是肥皂的味道也都不一樣呀。

精寅：只要是肥皂我都喜歡。

彰彬：我也差不多。我喜歡非人工的淡淡自然香。

鉉辰：我喜歡橘子皮的味道、水果香味，我也不喜歡人工香味，天然的香味比較好，像是樹的味道～

（對，是愛吃水果系）

Felix：我啊...那個，在手上塗乳液時...（不知是誰：護手霜？）對，塗護手霜時...那個...水蜜桃？

大家：啊嗄嗄嗄嗄啊啊啊啊～對對對。

Felix：水蜜桃的味道真不是蓋的。

方燦：宿舍不是偶爾也會噴水蜜桃香的噴霧嘛。

Felix：對，是我的噴霧。

方燦：那個味道真的很不錯。

方燦：你們都不喜歡甜甜的味道嗎？我很喜歡耶。

宇珍：我喜歡甜味。

精寅：椰子味。

方燦：對，類似這種的。

鉉辰：哦～我喜歡椰子，好吃。

（嗯？？？？？？？？？水果人是你？）

知城：椰子有味道嗎？（奈米音量）

方燦：有嗎？（奈米音量）......好進下一題～

 

⑤大家睡覺的習慣

宇珍：按照房間來講吧。

方燦：那先從我們房間開始好了，雖然我不知道我的情形是怎樣，但偶爾彰彬會比我早睡，彰彬還滿會講夢話跟抓身體的。

方燦：講夢話的每個故事都還滿有趣的，他很常在找東西，很徬徨的樣子。「哦哦，哪裡啊？哪裡？？」

彰彬：用講的嗎？

方燦：對。

彰彬：我是在夢裡再次尋找自我啦，哥。

彰彬：其實哥睡覺的時候也差不多，哥也是在找東西，很痛苦，跟鉉辰有點像，但燦哥不是用講的，他會讓我覺得「哥你還好吧？」，有時候太嚴重，我會故意晃上下鋪的床，哥就會安靜下來。

精寅：我小時候有個症狀很嚴重，睡著後會突然開門出去...

方燦：一邊睡覺？

精寅：對

大家：夢遊嗎？

精寅：對，我小時候夢遊很嚴重。在睡著的狀態下出門，媽媽好像聽到出門的聲音，她就跟過來問我要去哪，「媽你不是叫我去買冰淇淋嗎？」...

大家：（爆笑）

鉉辰：你有買回去嗎？

精寅：我不記得了，但媽媽說我當時在去超市的路上，已經出門了。

宇珍：那你有穿鞋嗎？

精寅：我連鞋子也沒穿。

方燦：當時眼睛還閉著嗎？

精寅：對。

鉉辰：你最近沒這樣了吧？

昇玟：你現在都睡得很香啊。

鉉辰：睡得有夠香。

精寅：是小時候這種症狀很嚴重啦。有時候還會突然起來開冰箱，我跟我哥一起睡，還會突然起來打哥哥，然後再去睡覺。

宇珍：你在宿舍好像不會這樣。

旻浩：小心點，鉉辰啊。

鉉辰：說不定我已經被打過了咧，只是我不知道。

方燦：我們I.N的確是最早睡的。

昇玟：事情做到一半也會突然睡著，真的很可愛。

宇珍：我們房間幾乎都是旻浩先睡，我比他晚睡，但是如果他先睡，他會跟我講話，我回答完，他就不出聲了，一看就發現他已經睡著了。

昇玟：我之前有去叫他過，我跟他說「哥，該起床了」「$!*!@^$*@&!#@」然後他就繼續睡。

知城：他不是在RAP嗎？

昇玟：他講的不是人話，是外星語。

方燦：有一個應該不算睡覺的習慣，我算是我們之中最晚睡的，當時我在我們房間聽到I.N房間傳來很痛苦的聲音「啊～～～」我跑去看發現他抓著腿喊痛...你還記得嗎？

精寅：我有時候睡一睡會突然抽筋。

方燦：我幫他放鬆了以後，下鋪的鉉辰突然說「不行！$!*!@^」

知城：雖然我跟鉉辰住同個房間，但我們之間有個薄薄的門，我有時候會比較晚睡，某天半夜他們都已經睡了，我那時候還在用手機看跳舞的影片，突然聽到有人發出「呀啊！！！！！！」的聲音，但是我戴著耳機聽不清楚，拿下來想說是什麼聲音時，想說是我聽錯了嗎...要再戴起來時，又聽到「啊啊啊～～～～～」是鉉辰在講話。

精寅：我想到一個，以前練習生時，我去叫HAN哥「哥！哥！起床！」時，他突然說「那個...3RACHA的USB，幫我拿給燦哥。」我還想說他在講什麼，「哥你在說什麼？」結果他又睡著了，然後我又再叫他一次，他就說「哦？幾點了？」一副剛剛什麼事都沒有的樣子，「你剛剛叫我幫你轉交USB」 「什麼USB？」

知城：那時候前一天剛好是我們在錄3RACHA mixtape的時候，我可能做了那類的夢，所以才會說這句話。

 

⑥寫歌靈感（英文提問）

方燦：這個問題就交給我們英文很厲害的彰彬來回答。

鉉辰：他還沒聽懂題目是什麼。

彰彬：我都聽懂了啦，做音樂時是從哪裡獲得靈感的。

大家：哦哦哦哦哦哦哦哦～～

鉉辰：哇，彰彬哥！

彰彬：對嗎？（轉頭看鉉辰小聲說）

鉉辰：對。

彰彬：（滿足貌）

鉉辰：他是用猜的！剛還在問說對嗎？真的假的？

彰彬：什麼用猜的，英文是要怎麼猜啦。

方燦：那用英文回答吧。

彰彬：用英文回答？ok

彰彬：I... I'm fine. Thank you... and you?

彰彬：ok! You too fine.（拍手）

方燦：（使用流利的英文回答）

彰彬：我想說的話燦哥都幫我講了。

鉉辰：那你再用韓文說一次。

（鉉辰？？？？輔系霸凌彰彬系？？？？？）

彰彬：哎呀，不用一定要醬吧，下一個問題～

 

⑦如果可以換室友想換誰

知城：我是lee know哥。

旻浩：為什麼是我？

知城：我想在你睡覺時跟你對話看看。

宇珍：那會變成跟自言自語啦。

知城：啊，我想讓鉉辰跟lee know哥同一間房，讓他們對話。

精寅：不行啦，鉉辰哥連鬧鐘聲都聽不到。

知城：啊對吼。

彰彬：他用了世界上最大的鬧鈴也起不來。連我房間都聽得到。

知城：比起我自己的鬧鈴，我還比較常被鉉辰的鬧鈴叫醒。

昇玟：他的鬧鈴也不是鈴聲，是用錄音的，「黃鉉辰，起床！黃鉉辰，起床！黃鉉辰，我叫你起床！」大概叫了五分鐘吧，然後我跟I.N就會起床，兩人對看，再去把鬧鐘關掉。

宇珍：既然你起不來那幹嘛用啊？

旻浩：噢！這句話不該由哥來講吧！（苦主臉）

宇珍：我嗎？

旻浩：明明九點起床就好，結果他鬧鈴從七點就開始響，為什麼要這樣啊？

方燦：你們知道宇珍起床時看起來臉皮很厚嗎？

方燦：「宇珍啊該起床了」「宇珍：（睜開眼睛一臉早已清醒貌）」

大家：（拍手大笑）

彰彬：他很難叫醒，叫好幾次「宇珍哥起床」然後「宇珍：（睜開眼睛一臉早已清醒貌）」

宇珍：啊真的嗎？

彰彬：真的。

宇珍：我那樣真的是第一次醒來。

方燦：所以那是你第一次睜開眼的狀態？

宇珍：我睜開眼那時是剛清醒的時候，在那之前都還是在睡覺，當我睜開眼睛時...誒，不對。就算睜開眼睛有時候也還沒清醒。

彰彬：啊，對耶。

宇珍：起身的時候就是清醒的，沒有起身就不是，就算坐著也還沒清醒，要起來才算。

旻浩：這是今天的事，他今天也是。我好像叫了他五次吧。去洗澡前叫了一次，他有睜開眼睛，結果洗完出來，他又睡著了，我又叫他一次，他又睜開眼睛，然後我就去吃飯了，吃飽回去他又在睡，我心想「咦？這位大哥？」又叫了他，他睜開眼睛後就坐起來了，我想說他應該是醒來了，就開始準備，結果他竟然又睡著了。

（集體爆笑）

宇珍：我今天只醒來一次。

 

⑧誰最常笑

鉉辰：I.N好像一直都在笑，他基本的表情好像就是在笑。

知城：我還沒看過他面無表情的樣子。

鉉辰：有時累的時候會。

知城：他睡覺時嘴角也微微上揚。

精寅：要是我面無表情，別人會覺得我可怕。

（示範面無表情）

鉉辰：哇，感覺不一樣了。

精寅：我以前國中第一次去學校時，因為很怕生就沒什麼表情，結果被同學說很可怕，不敢跟我講話。

精寅：所以後來我就一直笑著。

方燦：我們都好像滿常笑的。

宇珍：哈哈哈哈。

 

⑨專輯兒時照是何時照的

（知城已開始低頭）

鉉辰：我們選一（HAN）個人來講就好吧。

方燦：HAN，請你說明一下。

彰彬：那張照片的真面目到底是什麼？

知城：那大概是我國三，在馬來西亞時，是我第一次擁有智慧型手機的時候，在那之前就是只能打電話的手機，那是我第一次拿到...（看著燦）你笑什麼啦！

知城：那是我第一次拿到智慧型手機，但我拿到的手機沒有前置鏡頭，只有後面有鏡頭。

大家：（已開始爆笑）

知城：那時候很流行自拍，我心想我也要拍張自拍，上傳給其他朋友看看，那時候我還以為我拍得很棒，當然拍完我真的很滿意，看著那張照片，心想「我真的拍得好好，我好會拍照～」拿給其他朋友看「你們看我拍的這張照～」那時大家的反應跟你們差不多，我當時真的不知道是因為這樣，還以為他們是覺得我拍得很好才笑的，現在總算知道了。

宇珍：我還以為你在開玩笑咧。

（集體爆笑）

方燦：那張照片裡真的有股霸氣。

宇珍：其他人有什麼印象嗎？

旻浩：我是在冬天，跟媽媽一起去遊樂園，遊樂園裡有一個把手放上去，就能做什麼的東西。

方燦：啊，我知道，放到一個石頭裡，可以印出你的臉或手。（不確定到底是什麼）

旻浩：但那時不是石頭，好像是一棵樹？臉？

方燦：很可愛。

旻浩：我還記得那時候想快點回家所以在那邊哭鬧。

宇珍：我是在花園拍的照片，其實旁邊還有我哥，我們是一起拍的，但我把自己剪出來了。當時大概是五、六歲的時候。

方燦：看起來很像老照片。

精寅：我的照片是七歲的時候，那時候在當模特兒。

大家：哇啊啊啊啊啊啊啊模特兒！
 

➉每個人喜歡看的電影類型

方燦：一個一個回答吧，可以的話用英文。

知城：You know man~

旻浩：用、用英文？

宇珍：可以的啦。

旻浩：對。

宇珍：I like thriller and...有點可怕的...scary? scary movie yeah... and action! 我真的很喜歡。

Felix：我喜歡喜劇，還有動作片...我真的特別愛喜劇。（英文爹斯）

旻浩：我喜歡...日本動畫，邊看可以邊學日文。也很抒情。

知城：哦！抒情！（擊掌）

彰彬：對，他真的很常聽那方面的音樂（指知城）。

昇玟：我喜歡羅曼史參雜喜劇的電影。

鉉辰：我喜歡羅曼史（英）...還有什麼？

遠方傳來：horror.

鉉辰：（驚）I... no no.（狂搖頭）...悲劇？（英）我喜歡邊看電影邊哭，我喜歡看悲傷的電影，會留下餘韻的感覺。我看過很多電影跟電視劇，能留下餘韻的那種都會讓我印象深刻。

彰彬：I like all movie.

宇珍：感覺你好像會喜歡《黑暗騎士》。

彰彬：其實我喜歡的電影不分類型，劇情現實一點，能觸動我、讓我投入的我就都喜歡。

宇珍：我之前滿喜歡一部類似的電影，《太極旗－生死兄弟》。

彰彬：啊，那種的我也喜歡。

彰彬：我不喜歡非現實類的。

鉉辰：做音樂的時候好像也看得出來這種傾向。歌曲都蘊含著真心，看電影的時候也一樣...

鉉辰：哦～是個好人。

（集體鼓掌）

彰彬：I am good boy.

？？？？

知城：我很喜歡悲傷的電影，像是在講親情的那種。雖然我很常看悲傷的電影，但不太會哭，不過看親情片就很常哭。還有我也很喜歡剛剛旻浩哥說的日本動漫，之前也有跟哥一起看過，我們兩個好像很合，看電影的時候也是。

精寅：我喜歡動作片跟科幻片，還有外國的動畫片跟羅曼史。

方燦：像超級英雄...

精寅：哇～我hen喜歡！！！（海狗拍手）

方燦：不愧是我們的I.N MAN。

方燦：我喜歡的就是喜劇。喜劇跟...喜劇。

鉉辰：你不是也喜歡動畫嗎？

方燦：啊我也喜歡動畫啦。我喜歡可以邊看邊笑的電影。very good. 

 

⑪去過哪些國家

鉉辰：應該有人沒出過國吧？

（精寅、彰彬舉手）

彰彬：我只有韓國。

精寅：我去過濟州島。

彰彬：因為我在韓國過了20年的留學生活...

宇珍：哇，您真厲害。

（從方燦開始回答）

知城：你去過澳洲吧。

鉉辰&知城：啊，是來過韓國啦。

方燦：對，我來過韓國。之前住在澳洲，曾經去過紐西蘭。

大家：哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！！！

方燦：我在紐西蘭第一次跟爸爸一起跳傘，（大家：哇啊啊啊啊）我會一直記得這個經驗。

知城：哥好像很喜歡極限運動？

方燦：對，我很喜歡。

鉉辰：那是什麼？冒險性的運動嗎？

方燦：對，我喜歡這種運動。可能是像到爸爸，因為他是我的榜樣。

知城：你沒去過日本嗎？

方燦：我沒去過日本，不過很快就要去了。

大家：啊啊啊啊啊啊啊～～～～～～

宇珍：大家一起去吧～～～～

精寅：我沒去國外旅行過，不過我之前原本要去日本，結果就變成練習生了。

彰彬：所以你有後悔成為練習生嗎？

精寅：誒？我不後悔啦。因為就要再去日本了。

知城：我...首先就是馬來西亞，然後家族旅遊也去過日本。我在日本印象最深刻的就是他們真的好親切，我去的地方是比較鄉下地區，空氣很好，去泡溫泉的時候真的很棒。那是戶外溫泉，前面有山跟湖，因為很靠近大自然，所以還有看到松鼠...

彰彬：oh your friends.

知城：？？？？

宇珍：你們有對話嗎？

彰彬：應該很能溝通吧？

知城：是的，日本旅行真的很棒，溫泉真的很棒。（無視）

彰彬：我一直都待在韓國，其實我爸媽一直叫我去國外，因為表哥表姊都在海外，爸媽一直叫我去國外學自己想學的東西，但我那時很不想跟父母分開...

大家：baby彰彬～

彰彬：對，就是這樣，雖然現在有點後悔，那時應該要去才對，不過反正以後也會常常出國見大家，所以我很幸福。

鉉辰：我去過兩次拉斯維加斯。

Felix：什麼時候？

鉉辰：六、七歲的時候去的，幼稚園在那邊唸。那時候萬聖節派對最讓我印象深刻的是...大家真的都在外面跑來跑去還有梳妝打扮，真的很神奇，家門前的籃球場很大，還有游泳池...真的讓我印象深刻。

昇玟：我去過美國LA留學，還有家族旅行去過日本。日本有種特有的色彩還有靜謐的感覺，這次能跟大家一起去感受真的很棒。

旻浩：我也去過日本。

宇珍：怎麼去的？

旻浩：？？？？...搭飛機去的。

方燦：聽說也可以用游的過去。

旻浩：這次我們可以九個人一起去真的很棒。

Felix：我只來過韓國。

昇玟：現在正在旅行中。

Felix：我在澳洲出生，因為想做k-pop所以才會來韓國。

方燦：對Felix來說可能韓國就是外國吧。

Felix：一開始真的很辛苦，因為文化差異...

方燦：但你適應得好像很好。

Felix：嗯，很快就熟悉了，也學到很多。

宇珍：做得很好。

宇珍：我爸媽很喜歡到國外旅行，而且也很常讓我出國，雖然不知道為什麼，但可能是要我多看看吧。我去過菲律賓、泰國、中國、日本，還去過歐洲（大家：哇！）。

方燦：去過歐洲哪裡呢？

宇珍：我跟爸媽搭火車繞了歐洲一圈。

知城：哇！大發！

宇珍：羅馬、英國、瑞士...就這樣繞一圈。

大家：哇～好帥。

宇珍：多旅遊好像真的很有幫助。

方燦：真的是夢想耶，夢想。

鉉辰：以後一定也要試試。

方燦：我們九個人也一起...

鉉辰：哇，九個人一起當背包客。

昇玟：一定要一起去的啊，去澳洲吧～

大家：耶～～～～～～～

方燦：來澳洲的話真的可以感受到大自然，很棒。好，進下一個問題！

彰彬：因為我們沒剩多少時間了，進行最後一個問題吧。

大家：這麼快？！

鉉辰：我還以為只過五分鐘。

彰彬：是只剩五分鐘。

彰彬：既然我們做完這個放送就要去吃飯了嘛，那就選個適合的題目吧。

 

⑫喜歡的食物？想吃的食物？

方燦：說不定數到三大家一起講會回答一樣的。

鉉辰：難道是我想的那個嗎？

（宇珍已開始躁動）

知城：我知道了！

彰彬：講不一樣的啦。

方燦：先試試看吧！先一起講一次之後再說其他的。

鉉辰：看我們是不是在想一樣的東西。

方燦：準備，一、二、三！

大家：炸雞！/ 昇玟：飯！

鉉辰：？！？！？？！！（看著昇玟）

方燦：昇玟說了什麼？

鉉辰：飯XDDDDDD

旻浩：你不是說雞喔？

昇玟：我說飯。

鉉辰：我們也很常吃湯飯啦。

昇玟：啊啊，所以剛剛是想一起講炸雞喔。

（？？？？？？？反應好慢？？？？？）

知城：哎，剛一看宇珍哥就知道要說什麼了。

宇珍：明明大家都喜歡啊，怎麼搞得好像只有我喜歡一樣。

Felix：沒有啦，我也喜歡啊。

方燦：除了炸雞之外大家還有喜歡什麼食物嗎？

（眾人已知宇珍愛雞成痴直接跳過。）

方燦：那從Felix開始。

彰彬：Felix說他也喜歡炸雞啊。

（Felix宇珍擊掌）

旻浩：我喜歡豬腳。

鉉辰：吃豬腳的時候要沾醋醬...

旻浩：沒錯，吃豬腳的時候一定要沾醋醬！！

宇珍：好像要吃一次看看。

旻浩：那就是今天了！！今天！（獨自鼓掌）

方燦：我有吃過，按照lee know的推薦，很好吃，我也有沾哇沙比吃，也很好吃。

Felix：我一次都沒吃過。

方燦：下次有機會的話...今天就是機會！

旻浩：就是今天！

昇玟：我最近有點愛上血腸湯，除了血腸湯，只要是韓式料理我都喜歡。

鉉辰：是在說想吃的對吧？

方燦：對對對。

鉉辰：這樣的話，我想吃牛排。

大家：哇啊啊啊啊啊啊啊～

知城&精寅&方燦：我們想吃牛排～我們想吃肉～

彰彬：我也跟昇玟一樣喜歡韓式料理，所以我想吃韓式料理。就是很多小菜跟飯還有湯，把飯跟湯混著吃...（昇玟：媽媽做的飯！）...媽媽做的飯！我想吃媽媽做的飯！

大家：baby彰彬～

彰彬：？？？？？等等，家常菜有怎樣嗎？

Felix：oh~ so cute~

（彰彬狂飯）

知城：對啦，大家應該都很想吃吧。

彰彬：我姐姐也很會做菜，雖然她做得很不情願，但是真的很好吃。還會炸馬鈴薯塊、做很多東西給我吃。

鉉辰：所以你才每天吃馬鈴薯嗎？

彰彬：可能吧。

知城：我想吃人蔘雞湯。前面在講炸雞時，雖然我也想吃炸雞，但突然想很吃人蔘雞湯呢。

方燦：那精寅呢？

精寅：最近霧霾不是很嚴重嗎？

方燦：霧霾？

鉉辰：霧霾～ok！

大家：（鼓掌）

知城：I.N想吃霧霾啊～

方燦&精寅：等等！！！！

宇珍：哇～你喜歡的東西好特別哦！

鉉辰：與眾不同喔！

精寅：講到霧霾就想吃三層肉。

彰濱：這有什麼關聯嗎？

鉉辰：聽說油可以淨化身體。

方燦：不過除了三層肉...炸雞也可以。

宇珍：沒錯！！（鼓掌）

宇珍：其實只要是雞的料理我都喜歡啦。蒸雞我也喜歡。

旻浩：燦哥喜歡什麼呢？

方燦：在韓國當然我也很喜歡韓式料理，但我在澳洲時也很喜歡其他國家的料理。

大家：因為你不挑食，都吃得很香啊～

鉉辰：哥能吃的東西都喜歡。

彰彬：除了不能吃的東西之外他都吃。

旻浩：能嚼的東西你都吃吧。

宇珍：多虧燦，我們好像都不會有剩飯剩菜。

知城：對，我們家沒有廚餘。

旻浩：這樣才會健康。

 

 

謝謝大家我先去看眼科跟有沒有耳聾囉～